Prevod od "treba dokaz" do Brazilski PT


Kako koristiti "treba dokaz" u rečenicama:

Pa, imate je i ako vam treba dokaz držim pištolj ispod ovog stola.
Mas eu dou-lha, e, se quer provas, guardo uma arma debaixo desta mesa.
Javio mi se Hofman, prihvatili su zahtev za novac, samo im treba dokaz mog identiteta.
Hoffman me disse que aceitaram a petição do dinheiro. Se minha identidade tem crédito
Nisam rekao bilo šta Dajana, veæ mi treba dokaz.
Eu não disse bajulação, eu disse prova.
Ono što hoæemo je da doðemo do kompanije koje mu prodaje podatke. Za to nam treba dokaz.
Queremos pegar as empresas que vendem os dados... e precisamos de provas.
Ali on mora da kaže da me voli, jer mi treba dokaz za tatu.
Mas ele tem que dizer que me ama... porque eu preciso de provas para meu pai.
Sve što æe uraditi je da nam kaže kako nam treba dokaz.
Tudo o que ele fez foi dizer que precisamos de prova.
Tommy, svo vrijeme si nam govorio da nam treba dokaz da ubijedimo dionièare da nam vjeruju i bio si u pravu.
Tommy, você falou desde o começo que precisaríamos de prova para convencer os acionistas a acreditar em nós, e tinha razão.
Pa, nekome tamo ne treba dokaz.
Alguém à solta por aí não precisa de provas.
Znala sam da mi treba dokaz, pa sam malo popričala s Lauren Zizes, predsjednicom AV kluba.
Nenhum deles estava cantando. Eu precisava de provas, então tive uma conversinha com Lauren Zizes, presidente do Clube A/V.
Kellanu treba dokaz da je Jimmy raznio kamion s oružjem.
Kellan quer que provemos que Jimmy explodiu o caminhão com armas.
Duh zaštitnice treba dokaz naše vjernosti.
Loa precisa de uma prova de nossa devoção.
Ako ti treba dokaz, uzmi ih, proèitaj ih, ali ne dozvoli da ih ona vidi.
Se precisa de provas, pegue-as, leia-as, Mas o que quer que faça, não a deixe ver estas páginas.
Wesu treba dokaz, i on æe mi poverovati sve dok ne radi za to.
O Wes precisa de provas, e não acreditará em mim a menos que trabalhe para isso.
Evo dogovora: sviða mi se tvoj rad, ali momcima treba dokaz.
Eu gosto das suas coisas, mas os garotos querem provas.
Meni se dopada to što radiš, ali momcima treba dokaz.
Eu gosto do seu trabalho, mas os garotos querem provas.
Bilo je toliko tragedija i tebi treba dokaz?
Após tanta tragédia é preciso provas?
Ponekad ti ne treba dokaz, ako imaš instikt, je I' tako?
Às vezes não precisa ter provas se você tiver instinto, certo?
Pravobraniocu treba dokaz za prsten da bi mogao da razmotri odlaganje. -Njen je.
A Promotoria precisa corroborar a evidência da aliança antes de poderem prosseguir e considerar um adiamento.
Ako vam treba dokaz, pozovite firmu.
E teríamos que começar do zero. - Se quiserem provas... - Meu Deus!
Ako ti treba dokaz, prièaj sa mojom maèkom.
Você precisa de prova, converse com meu gato.
Samo mi treba dokaz da je njegov novac platio Kopenhagen.
Só preciso de provas de que o dinheiro dele financiou o ataque em Copenhague.
I ja sam ta koja treba dokaz?
E é a mim que repreendem?
Zato nam treba dokaz da je Tanerov dron bio otet.
Por isso temos que encontrar provas que o drone do Tanner foi sequestrado.
Ako ti treba dokaz da si voljena, èeka te veliko razoèaranje.
Se você precisa de provas de que era amada... terá uma bela de uma decepção. Minha nossa.
Ako nam treba dokaz o trovanju, najbolje æemo ga naæi na lešu.
Se queremos de prova de veneno, o corpo é o lugar para procurar.
Ako ima aferu, možemo to iskoristiti, ali nam treba dokaz.
Se ela estiver tendo um caso, precisamos de provas.
Toliko je drzak da proverava naše safire. Nama treba dokaz da može da isporuèi ono što nam treba.
Ele teve a audácia de confiscar nossa safira, precisamos de provas de que ele tem o material que queremos.
Ako ti treba dokaz da su advokati preplaæeni, firma ima 18 spratova u Njujorku.
Se precisasse de advogados convincentes pagos em excesso, a firma tem 18 andares dos melhores de Nova York.
I više... ne radi, ako vam treba dokaz.
Ele nem... nem funciona mais, - se você precisa de prova.
Sada nam treba dokaz da smo na pravom putu.
Só precisamos saber se estamos no caminho certo.
Tamo ima puno genetskih dokaza ako vam treba dokaz da je sinoæ bio kuæi.
Tem bastante evidência genética provando que ele foi para casa.
Imamo sve što nam treba, dokaz o višedecenijskim ilegalnim eksperimentima na ljudima i Kodinom planu sterilizacije.
Temos tudo de que precisamos. Provas de décadas de experimentos com humanos e do plano de esterilização, prontas para serem expostas.
0.66512489318848s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?